News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“premier débat d'orientation” in English
4 examplesComme l’a déclaré le chancelier Schüssel, un premier débat d’orientation a eu lieu concernant les questions de migration et d’intégration, et il s’est avéré très utile.
As Chancellor Schüssel said, there was a first orientation debate – which was very useful – regarding the issues of migration and integration.
Ce rapport et le rapport d'évaluation intermédiaire permettront, au Conseil comme au Parlement, de conduire un premier débat d'orientation entre la fin de 1997 et le début de 1998.
This report and the interim evaluation reports will enable both the Council and Parliament to hold initial policy debates in late 1997 or early 1998.
À cette occasion, le Conseil est convenu de procéder, à sa prochaine réunion, qui en fait s'est déroulée lundi dernier, à un premier débat d'orientation générale sur l'ensemble de ces questions.
On that occasion the Council agreed to proceed, at its next meeting, which in fact took place last Monday, to a first discussion of general orientation on the group of questions.
Dans cette perspective, le Conseil des ministres devrait avoir prochainement, le 27 et le 28 septembre, un premier débat d'orientation sur base des questions dont les réponses conditionneront le niveau d'ambition que nous aurons tous ensemble dans cette matière.
Against this background, the Council of Ministers is due to hold an exploratory debate on 27 and 28 September and the outcome of that debate will determine how ambitious we are in our overall approach in this area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
