Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“premier conseil européen” in English

11 examples
Pourtant, malgré son profil bas, le premier Conseil européen de Dublin n'aura pas été inutile.
However, despite its low profile, the first European Council in Dublin will not have been pointless.
Ce premier Conseil européen sous le traité de Lisbonne doit permettre à l'Europe de jouer pleinement son rôle.
This first European Council held under the Treaty of Lisbon must enable Europe to play its full role.
. - Monsieur le Président, le 5 novembre se tiendra le premier Conseil européen de l’actuelle présidence néerlandaise.
. Mr President, on 5 November the first European Council under this Netherlands presidency will be held.
Je souhaiterais parler brièvement du Conseil européen d’Helsinki de 1999, le premier Conseil européen auquel j’ai participé.
I should like to speak briefly about the 1999 Helsinki European Council – the first European Council that I attended.
Le Conseil européen de Vienne a été le premier Conseil européen qui a suivi l'extension des frontières de l'Europe «sociale-démocrate».
The European Council in Vienna was the first one since the expansion of the borders of the so-called 'social democratic Europe'.
Ce Conseil, en tant que premier Conseil européen ayant lieu à Vienne, revêt naturellement pour nous une importance tout-à-fait particulière.
As the first European Council to be held in Austria, it is of course of very particular significance to us.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter le président Van Rompuy pour le très bon premier Conseil européen informel qu'il a présidé.
President of the Commission. - Mr President, let me first of all congratulate President Van Rompuy on what was a very good informal European Council for the first time under his chairmanship.
Ce sera le premier Conseil européen où l'on présentera des plans d'action nationaux établissant comment chaque État membre compte promouvoir l'emploi et réduire le chômage.
This will be the first European Council to have in front of it action plans from every Member State on how they intend to promote employment and to reduce unemployment.
Et nous serons attentifs, lors de la présidence belge, pour que le Conseil européen de Barcelone soit réellement le premier Conseil européen intégrant stratégie environnementale, sociale et économique.
We shall be watching to see, under the Belgian Presidency, if the European Council in Barcelona really will be the first European Council to integrate an environmental, social and economic strategy.
En ce qui concerne l'espace de liberté, de sécurité et de justice, comme vous le savez, nous avons décidé à Pörtschach, de tenir, le 15 octobre 1999, un premier Conseil européen spécial à ce sujet, donc sous présidence finlandaise.
As regards the area of freedom, security and justice, as you know we decided at Pörtschach to hold a first special European Council on the subject on 15 October 1999, under the Finnish Presidency.
- Monsieur le Président, à l’heure où le premier Conseil européen de la présidence italienne se profile à l’horizon et où nous examinons les progrès engrangés à ce jour, le verre de prosecco qu’offrira la présidence la semaine prochaine sera-t-il à moitié plein ou à moitié vide?
Mr President, as we approach the first European Council of the Italian presidency and assess the progress thus far, is the glass of prosecco that the presidency will offer next week half full or half empty?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.