C’est le premier budget pour une Union à 25 États membres.
It is the first budget for a Union with 25 Member States.
C'est aussi le premier budget pour la période budgétaire 2007-2013.
At the same time, it is the first budget in the financial framework for 2007-2013.
Et il s'agit du premier budget pour lequel la nouvelle Commission est responsable.
And this is the first budget for which the new Commission is responsible.
C'est le premier budget pour lequel la nouvelle Commission présente un avant-projet de budget et le premier budget qu'en tant que nouvelle commissaire, j'ai élaboré depuis le début.
It is the first budget for which the new Commission has drawn up a preliminary draft budget and the first budget in which I, as a new Commissioner, shall be involved right from the outset.