Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premier budget de l'union” in English

10 examples
Il s’agit du premier budget de l’Union européenne consacré à l’élargissement.
It is the first enlargement budget of the European Union.
Troisième point, les politiques structurelles de l'Union représenteront très bientôt le premier budget de l'Union.
Thirdly, the EU structural policies will very soon represent the first EU budget.
Le budget 2011 sera le premier budget de l'Union à être adopté à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
The 2011 budget will be the first Union budget to be agreed following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Monsieur le Président, ce budget 2011 est le premier budget de l'Union selon les nouvelles dispositions du traité de Lisbonne.
(FR) Mr President, the 2011 budget is the first Union budget under the new provisions of the Treaty of Lisbon.
La dernière intervention que je fais vraisemblablement devant ce Parlement concerne le premier budget de l’Union européenne à 25 États membres.
What I expect to be my last speech to this House has to do with the first Budget for a European Union with 25 Member States.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le budget 2005 sera le premier budget de l’Union élargie à être adopté par une autorité budgétaire élargie.
. Mr President, ladies and gentlemen, the budget for 2005 will be the first budget for the enlarged Union to be adopted by an enlarged budgetary authority.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, l’année prochaine, environ à la même période, le Parlement européen, qui aura été élu par les citoyens de vingt-cinq États européens, examinera le premier budget de l’Union élargie.
Mr President, honourable Members, around this time next year, the European Parliament, having been elected by the people of twenty-five European states, will discuss the first budget of the enlarged Union.
Nous aurons déjà une première occasion, lors du prochain trilogue de jeudi prochain, de travailler de manière interinstitutionnelle sur la base de la proposition de la Commission afin de pouvoir fixer dans les délais le cadre du premier budget de l'Union européenne composée de 25 États membres.
The next trilogue is to be held as soon as next Thursday, when we will have the first opportunity to do interinstitutional work on the basis of the Commission proposal, in order to be able to create in good time the framework for the first Budget for a 25-Member European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.