Il m’avait semblé que vous aviez d’abord un premier amendement sur le paragraphe 11, une autre série d’amendements oraux venant ensuite.
I thought that you first had an initial amendment on paragraph 11, with a further series of oral amendments coming after that.
Monsieur le Président, je suis désolé d'intervenir maintenant, juste avant le début du vote, mais ma remarque concerne le premier amendement sur lequel nous sommes appelés à voter.
Mr President, I am sorry to speak now before the vote has begun but my comment relates to the first amendment on which we will be voting.
Je sais que le premier amendement sur lequel nous voterons est une proposition de rejet. Cette proposition est en outre appuyée par une lettre que chacun aura reçue et qui fourmille réellement de contre-vérités manifestes.
I know that the first amendment we are to vote on is a motion for rejection, supported by a letter sent to everyone which contains complete untruths.