Il s'agit du premier accord de libre-échange au sein duquel le Parlement exercera ses nouveaux pouvoirs augmentés qui lui sont conférés par le traité de Lisbonne.
It is the first FTA in which Parliament will exercise its new enhanced powers given to it by the Treaty of Lisbon.
Monsieur le Président, le premier accord de libre-échange CE-Israël a été signé en 1975 et, pendant 20 ans, la localisation des produits exportés n'a jamais été remise en question.
Mr President, the first EC-Israel Free Trade Agreement was signed in 1975 and for 20 years the location of exported products was never questioned.
L'accord entre l'UE et la Corée du Sud est non seulement le premier accord de libre-échange entre l'UE et un pays d'Asie, mais aussi l'accord de libre-échange le plus ambitieux et le plus complet jamais négocié par l'Union européenne.
The EU-South Korea agreement is not only the first FTA negotiated by the EU with a country in Asia; it is also the most ambitious and comprehensive free trade agreement ever negotiated by the European Union.