Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premières pour aliments” in English

6 examples
Avec cette directive, la présence de certaines substances dans les matières premières pour aliments des animaux ne pourra plus être autorisée au-delà de limites maximales préalablement fixées.
It will end the possibility of authorising the use of raw materials for animal food in excess of the maximum limits laid down.
La procédure qu'il faudrait employer consiste à modifier la directive 1996/25 pour transformer l'actuelle liste non exhaustive des matières premières pour aliments des animaux en une liste positive exhaustive.
The procedure whereby this can be done is the amendment of 1996/25 to convert the current non-exhaustive list of feed materials into an exhaustive positive list.
À chaque stade de la chaîne de production, les opérateurs seront contraints de mettre en place des systèmes et des pratiques garantissant que les matières premières pour aliments des animaux et les aliments pour animaux qu'ils produisent sont sains.
Operators at every stage in the production chain will be forced to put systems and practices in place to ensure that the feed materials and feedingstuffs they produce are safe.
Ensuite, la Commission ne peut accepter l'amendement 27 par lequel le Parlement propose de supprimer la possibilité de définir des critères d'acceptabilité pour les matières premières pour aliments des animaux ayant été soumises à certains procédés de décontamination.
Secondly, the Commission cannot agree to Amendment No 27, in which Parliament proposes to delete the possibility of defining acceptability criteria for feed materials which have undergone certain decontamination procedures.
Je souscris pleinement à ce que, dans le cas d'une catastrophe, les autorités compétentes doivent obtenir des renseignements précis sur les matières premières pour aliments composant l'aliment pour animaux concerné et à ce que ces renseignements doivent impérativement être divulgués.
I am in full agreement that, in case of calamities, the competent authorities need to obtain precise details of the feed materials contained in the feedingstuff concerned, and that these details must be disclosed.
Expressions with “premières pour aliments”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.