Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premières années de fonctionnement” in English

8 examples
Il y a un an, en 2001, une évaluation des trois premières années de fonctionnement de ce système a été réalisée.
Just one year ago, in 2001, an assessment was made of the three first years of operation of this system.
Ce faisant, nous devons nous appuyer sur l'expérience acquise au cours des dix premières années de fonctionnement de l'Union économique et monétaire.
In doing so, we must use the experience gained during the first decade of functioning of the Economic and Monetary Union.
Mais l'évaluation des trois premières années de fonctionnement fournit aussi l'occasion d'examiner les activités de la Fondation de manière plus détaillée.
But an appraisal of the foundation's first three years also gives us the opportunity to explore the work of the Foundation in more detail.
L'objectif de ce rapport est d'améliorer l'efficacité du système et de résoudre les problèmes identifiés au terme de ses premières années de fonctionnement.
The purpose of this report is to make the system run more efficiently and resolve the problems which have been detected following an assessment of its first few years of operation.
Compte tenu de la trop faible utilisation du fonds de restructuration au cours des deux premières années de fonctionnement, l'objectif est de placer les deux dernières années sous le signe de la réussite.
In light of the insufficient take-up under the restructuring fund over the first two years of its operation, the objective is to make a success out of it for the last two years.
Cette instance technique pourra être proposée au cours des deux premières années de fonctionnement du VIS, soit sur la base des implications économiques qui doivent encore être évaluées, soit sur la base de la future évaluation d'impact technique.
This technical body may be proposed operationally within the first two years of operation of the VIS, either because of the economic implications that are yet to be assessed or because of the technical impact assessment that is to be performed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.