Premièrement, nous devons assurer que le coût de toute nouvelle initiative soit déterminé avec justesse.
First, we need to ensure that where we have new initiatives they are well costed.
Premièrement, nous devons assurer la disponibilité d’un financement au titre du budget 2006 et des budgets ultérieurs à des fins d’action préventive.
Firstly, we should ensure that funding is available under the 2006 budget and future budgets for preventive actions.
Premièrement, nous devons assurer la continuité entre les systèmes ferroviaires européens, de la même manière que nous avons besoin du ciel unique européen.
Firstly, we need continuity across the European rail systems, in just the same way that we need the single European sky.