News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“premièrement le parlement européen” in English
9 examplesPremièrement, le Parlement européen doit réagir plus rapidement aux nouvelles évolutions.
First of all, the European Parliament needs to anticipate new developments at an earlier stage.
Premièrement, le Parlement européen a l'intention de s'immiscer dans les affaires des autres.
Firstly, the European Parliament intends to interfere in the affairs of others.
Premièrement, le Parlement européen accepte l'exigence de l'Autriche concernant la prolongation d'une dérogation.
Firstly, Parliament accepts that Austria is entitled to have a derogation extended.
Premièrement, le Parlement européen participera plus étroitement à la procédure législative de l'Union, grâce à une extension du recours à la procédure de codécision.
First, the European Parliament will have greater participation in the legislative process of the Union by an increase in codecision procedures.
J'illustrerai mes propos par deux points. Premièrement, le Parlement européen joue un rôle de colégislateur et d'autorité budgétaire jouissant des mêmes prérogatives.
I wish to make this clear with regard to two points: firstly, the European Parliament is a co-legislator and budgetary authority with equal rights.
Premièrement, le Parlement européen ne peut entamer un débat sérieux concernant cette question simplement sur la base d’une première page dans la presse et de vagues déclarations.
Firstly, the European Parliament cannot engage in a serious debate about this issue merely on the basis of press coverage and vague statements.
Premièrement, le Parlement européen ne devrait pas être utilisé comme un forum pour débattre de problèmes qui devraient rester de la compétence interne des tribunaux nationaux et des parlements des États membres.
Firstly, it is not the case that the European Parliament should be used as the forum in which to discuss matters that should remain within the internal competence of the domestic courts and parliaments of Member States.
Premièrement, le Parlement européen a proposé de fixer des plafonds à la responsabilité financière des sociétés de classification en cas d' accidents dus à des négligences, des inconséquences ou des omissions dans leur devoir de contrôle.
Firstly: the European Parliament proposed that ceilings should be placed on the financial liability of classification societies in the event of an accident caused by wilful act, omission or gross negligence in their survey work.
Premièrement, le Parlement européen doit tenir compte de la situation économique réelle dans les États membres - le fait que dans la plupart des États de l'Union européenne, l'économie décline ou stagne, et qu'elle ne progresse que dans peu de pays.
First, the European Parliament must take into account the real economic situation in the Member States - the fact that, in most states of the European Union, the economy is either declining or stagnating, and that in only a few countries is it growing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
