Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premièrement je voudrais savoir” in English

7 examples
Premièrement, je voudrais savoir, si vous l'avez lu.
First of all, I would like to know if you have read it.
Premièrement, je voudrais savoir si l'argent annoncé est arrivé - l'argent qui a été promis - et s'il a été versé et absorbé.
Firstly, I would like to know whether the pledged money has arrived - the money that was promised - and whether it was disbursed and absorbed.
Premièrement, je voudrais savoir si une étude a été menée afin d'estimer la somme qu'il serait possible d'épargner si ces quatre agences étaient fermées.
Firstly, in order to ask if a study has been carried out into the money we would save if these four organisations were closed down.
Premièrement, je voudrais savoir dans quelle mesure leur travail implique les victimes de la violence à l'égard des femmes afin de leur permettre de partager leur expérience.
First, I would like to know to what extent they are involving the victims of violence against women in this work in order to enable them to share their experience.
Premièrement, je voudrais savoir si, à leur avis, le moratoire de huit mois et les colonies décidées par le gouvernement israélien sont liés à la nouvelle administration américaine.
Firstly I would like to know whether, in their opinion, the eight-month moratorium and the settlements decided upon by the Israeli Government are linked to the new United States Government.
Madame la Présidente du Conseil, je n' ai que deux petites questions supplémentaires : premièrement, je voudrais savoir si le Conseil a demandé à la Republika Srpska combien de personnes déplacées et de réfugiés sont revenus dans leur pays.
Madam President-in-Office of the Council, I have two short additional questions. First, I would like to know if Council has asked the Republica Srpska how many expellees and refugees have now returned to the Republica Srpska.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.