Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premièrement je voudrais saluer” in English

4 examples
Premièrement, je voudrais saluer le rapporteur, très sincèrement, pour son travail et sa capacité a élaborer en si peu de temps un rapport aussi controversé.
I would like to begin by thanking the rapporteur very sincerely for her work and her ability to move such a controversial report forward in such a short time.
Madame le Président, premièrement, je voudrais saluer M. Philip Whitehead, non seulement en tant que rapporteur, mais aussi en tant que président de l'intergroupe pour la défense des consommateurs.
Madam President, may I begin by greeting Mr Whitehead, not only in his capacity as rapporteur, but also as chairman of the consumer protection inter-group.
Premièrement, je voudrais saluer le fait que le gouvernement finlandais, en prenant les rênes de la présidence, a tenu sa parole et a ratifié la Constitution, qui est à présent soutenue par la majorité des États et des citoyens d’Europe.
Firstly, I would like to welcome the fact that the Finnish Government, on taking over the Presidency, has stood by its word and ratified the Constitution, which has now been supported by the majority of the States and people of Europe.
Monsieur le Président, chers collègues, premièrement je voudrais saluer notre collègue Anastassopoulos pour le superbe travail qu'il a fourni, surtout en termes d'éléments de droit électoral européen, qui sont d'une grande importance pour notre travail.
Mr President, I would first of all like to congratulate Mr Anastassopoulos on the very fine piece of work he has brought us here, especially the part that deals with European electoral rights, which are very important to our work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.