Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premièrement je suis d'accord” in English

4 examples
La question institutionnelle. Premièrement, je suis d'accord avec tous ceux qui ont émis des critiques à cet égard.
Moving on to the subject of institutional reform, I must first say that I agree with all those who have voiced criticism here.
Premièrement, je suis d’accord avec M. Kirkhope pour dire que la Constitution est bien vivante et que nous devons nous en réjouir.
Firstly, I agree with Mr Kirkhope that the Constitution is alive and kicking and we should be happy about it.
Premièrement, je suis d'accord avec le rapporteur qui estime que les investissements dans l'éducation préscolaire sont les plus payants, car c'est là que l'on obtient les meilleurs résultats.
First, I agree with the rapporteur that investment in pre-school education brings the most rewards, because that is when the best results are obtained.
Premièrement, je suis d' accord pour transformer cette directive en une directive-cadre contraignante, qui donne lieu plus tard à des directives spécifiques concernant le bruit provoqué par les autos, les motos, les trains et les avions.
Firstly, I agree with the idea of transforming this directive into a binding framework directive to be followed by specific directives on noise caused by cars, motorcycles, trains and aircraft.
Premièrement, je suis d’accord avec l’argument fondamental qu’il a exprimé au début, plaidant la défense des valeurs que nous partageons, à savoir la démocratie et le respect des droits de l’homme, qui nous ont permis de construire une Europe pacifique et unie.
Firstly, I agree with the fundamental point he made at the beginning in defence of the values we share, namely democracy and respect for human rights, which have enabled us to create a peaceful and united Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.