Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“premièrement je pense qu'il” in English

12 examples
Premièrement, je pense qu'il faut réfléchir à la date de départ.
Firstly, I think the start date needs to be looked at.
Premièrement, je pense qu'il s'agit d'une proposition importante.
First of all, I think that this is an important proposal.
Premièrement, je pense qu'il est de la plus haute importance de promouvoir la mobilité.
Firstly, I believe it is of the utmost importance to promote mobility.
Premièrement, je pense qu' il faut inscrire la zone de libre-échange dans une véritable perspective stratégique.
Firstly, I think that the free-trade area must be set in the context of a proper strategic approach.
Premièrement, je pense qu'il serait utile de se méfier quelque peu des slogans et des objectifs ronflants comme, par exemple, les objectifs de Lisbonne que l'on ne cesse de nous rappeler.
Firstly, I believe that we should be a little mistrustful of high-sounding slogans and goals such as the Lisbon objectives, to which we are constantly referring.
Premièrement, je pense qu'il est légitime - comme le soulignait Peter Liese - que le don de cellules et de tissus soit volontaire et non rémunéré, principe déjà approuvé pour le rapport sur le sang.
Firstly, I feel that it is right - as Mr Liese said - that the donation of cells and tissues should be on a voluntary basis and unpaid, a principle already endorsed when the report on blood was adopted.
Premièrement, je pense qu'il est nécessaire d'instaurer une procédure unique à l'échelle communautaire pour s'assurer que les décisions seront prises rapidement, de manière équitable et circonstanciée.
Firstly, I feel it is necessary to create a single EU-wide procedure to ensure that decisions are taken quickly and are duly substantiated and fair.
Premièrement, je pense qu'il est très important que, en ce qui concerne le développement soutenable, nous nous occupions des obligations internationales et des accords auxquels l'Union européenne a souscrit.
First of all, it is especially important, in my opinion, for us to pay heed to the international commitments and agreements entered into by the European Union in the field of sustainable development.
Premièrement, je pense qu'il est crucial qu'elle nous permette de déterminer des principes communs pour le prélèvement des redevances aéroportuaires, avec comme résultats une plus grande clarté et moins de discrimination.
Firstly I think it is crucial that it is allowing us to determine common principles for the levying of airport fees, which will lead to greater clarity and less discrimination.
Premièrement, je pense qu'il nous serait utile de prendre des mesures facilitant la transition vers le système numérique, tout en étudiant la possibilité d'offrir des bons ou toute autre mesure afin de dédommager le grand public.
Firstly, I believe that it is useful for us to take measures to facilitate the transition to the digital system, while also considering the possibility of offering vouchers or other measures to compensate the general public.
Tout d'abord, ceci: premièrement, je pense qu'il serait judicieux de retirer mon propre amendement 24, au profit de l'amendement de M. Garosci, l'article 23, qui clarifie pour la deuxième fois la position d'exception des petites entreprises.
First of all, I think it would be advisable for those who tabled Amendment No 24 to withdraw it in favour of Mr Garosci's amendment, Amendment No 23, which spells out for the second time the exception which applies to small retailers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.