Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“premièrement il s'agit d'une” in English

8 examples
Premièrement, il s'agit d'une mesure injuste.
Firstly, this is an unjust measure.
Premièrement, il s'agit d'une révision du traité.
Firstly, we are revising the Treaty.
Premièrement, il s’agit d’une des plus grandes catastrophes survenues en Asie du Sud-Est.
Firstly it is one of the biggest disasters in South-East Asia.
Premièrement, il s’agit d’une première tentative d’établir une politique détaillée pour l’agriculture biologique dans l’Union européenne.
Firstly, this is an initial attempt to build a comprehensive policy for organic farming within the European Union.
Premièrement, il s'agit d'une proposition que l'Assemblée a débattue précédemment et qui a été représentée, le Conseil l'examine depuis 2003.
Firstly, this is a proposal that Parliament has debated before and that has now come up again, and the Council has been discussing it since 2003.
Soyons clairs dans nos délibérations: premièrement, il s'agit d'une décision tout à fait personnelle des parents, et deuxièmement, je considère cela comme un risque de nouvelle discrimination contre les femmes en âge d'enfanter.
Let us be clear in our deliberations: firstly, this is a completely personal decision by the parents, and secondly, I see this as presenting a risk of further discrimination against women of childbearing age.
Premièrement, il s'agit d'une question qui relève de la compétence des autorités belges, lesquelles répartissent les stocks de vivres entre diverses organisations caritatives qui les redistribuent ensuite aux personnes les plus démunies.
First of all, as I said, it is the Belgian authorities that are responsible for dividing the food between various charitable organisations, which then pass this on to disadvantaged groups.
Premièrement, il s’agit d’une résolution commune et, deuxièmement, tout ce qu’il dit, c’est: «» Je suis certain que cette Assemblée est unanime pour s’opposer à l’exploitation des femmes, surtout en cette Journée internationale de la femme!
Firstly, this is a joint resolution and, secondly, all it says is: . I am sure that this House is agreed on its opposition to the exploitation of women, especially on International Women’s Day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.