Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“premièrement comme l'a dit” in English

4 examples
Premièrement, comme l’a dit M. Straw lui-même, «abolir les subventions à l’exportation».
Firstly, as Mr Straw said himself: ‘Abolish export subsidies’.
Premièrement, comme l'a dit M. Coelho, la date d'échéance initiale des instruments - le 30 juin de cette année - est devenue irréaliste, et sera par conséquent modifiée.
First, as Mr Coelho said, the initial expiry date of the instruments - 30 June this year - has become unrealistic and will therefore be changed.
Premièrement, comme l’a dit M. Tannock, l’Iran représente une civilisation préislamique fantastique; une civilisation dans laquelle nous, l’Occident, nous sommes parfois ingérés d’une manière pas toujours très appréciée, c’est le moins que l’on puisse dire.
First, as Mr Tannock said, Iran is a great pre-Islamic civilisation; one in which we in the West have occasionally meddled in ways that were not always – to put it mildly – very well judged.
Premièrement, comme l'a dit Mme Lienemann, la durabilité est un processus, et le traitement de l'eau, l'amélioration de la qualité de l'eau et la politique de l'eau s'inscrivent dans le cadre d'un processus dans lequel nous sommes engagés depuis un grand nombre d'années.
First, as Mrs Lienemann said, sustainability is a process, and water treatment, improvements in the quality of water and water policy form part of a process that we began many years ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.