Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“première visite officielle” in English

8 examples
La première visite officielle à l'étranger du nouveau Président ukrainien se déroulera à Bruxelles.
The new President of Ukraine, on his first foreign visit since taking office, is coming to Brussels.
Je voudrais souhaiter la bienvenue à M. Rolandas Paksas, président de Lituanie, qui a pris place à la tribune officielle et effectue à Bruxelles sa première visite officielle hors de la Lituanie depuis son élection récente.
I should like to welcome to our distinguished visitors' gallery Mr Rolandas Paksas, the President of Lithuania, who today in Brussels makes his first official visit outside Lithuania since his recent election.
Monsieur le Président, avant tout, je salue avec plaisir la première visite officielle du Président Dini au Parlement européen, après plus de cent jours de présidence italienne et, donc, lorsqu'il n'en reste plus que soixante-dix.
Mr President, first of all I am delighted to welcome President Dini at last, on his first official visit to the European Parliament, after over 100 days of the Italian presidency and with barely more than sixty left.
Monsieur le Secrétaire général, chers invités, chers collègues, chers amis, c'est un grand honneur pour nous d'accueillir au Parlement européen, pour sa première visite officielle, son Excellence le Secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-moon.
Mr Secretary-General, distinguished guests, colleagues, friends, it is a great honour for us to welcome to the European Parliament, on his first official visit, His Excellency the Secretary-General of the United Nations, Dr Ban Ki-moon.
Cette visite constitue la deuxième rencontre entre les délégations du Parlement européen et de l'Assemblée de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine, ainsi que la première visite officielle d'une délégation du parlement macédonien au Parlement européen.
This visit is the second meeting between delegations of the European Parliament and the Parliament of the former Yugoslav Republic of Macedonia, and the first official visit by a delegation from the Macedonian Parliament to the European Parliament.
Maintenant toutefois, le commissaire Rehn, qui est en charge de l’élargissement et entame aujourd’hui sa première visite officielle en Turquie afin de préparer l’ouverture des négociations d’adhésion, doit se rendre compte que de tels actes de violence importent bel et bien.
Now, however, Commissioner Rehn, who is responsible for enlargement, and is today starting his first official visit to Turkey in preparation of the opening of the accession negotiations, should realise that such violent action does indeed matter.
S'agissant de l'agriculture, vous me permettrez de dire un mot particulier aux deux parlementaires qui représentent ici une région que j'ai appris à connaître et à aimer, celle des Açores, puisque c'est là que j'ai effectué ma première visite officielle en tant que commissaire.
On the subject of agriculture, permit me to address the two Members of Parliament who represent in this House a region which I have learnt to know and love, the Azores, as that is where I made my first official visit as a Commissioner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.