Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“première vague de l'élargissement” in English

7 examples
Tout d'abord, le Conseil européen nous a livré un calendrier fixe pour la première vague de l'élargissement.
First of all, the European Council has given us a fixed timetable for the first round of enlargement.
Toutefois, la Commission a recommandé que la Bulgarie ne fasse pas partie de la première vague de l’élargissement.
The Commission recommended, however, that Bulgaria should not be part of the first wave of enlargement.
La décision de ne pas inclure la Bulgarie et la Roumanie dans la première vague de l'élargissement ne vient pas de nous.
We did not decide that Bulgaria and Romania would not be included in the first round of enlargements.
La formulation du texte de l'article 93 est d'autant plus dramatique qu'une fois la première vague de l'élargissement réussie, nous serons encore plus dans l'impossibilité d'avancer vers la majorité qualifiée.
The wording of Article 93 becomes all the more critical considering that, once the first wave of new states has joined the Union, it will be all the more difficult for us to progress towards qualified majority voting.
Je soutiens le point de vue du rapporteur lorsqu'elle dit que Malte devrait être admise lors de la première vague de l'élargissement et que les négociations devraient être achevées d'ici la fin de l'année 2001.
I support the view of the rapporteur that Malta should be admitted to membership in the first tranche of enlargement and that negotiations should be completed by the end of 2001.
. Je voudrais, avec le rapporteur, me féliciter des progrès considérables que la Lettonie a accomplis ces derniers mois, afin d'être de la première vague de l'élargissement que connaîtra prochainement l'Union européenne.
Like the rapporteur, I should like to express my pleasure at the considerable progress which Latvia has made in recent months in order to be included in the first wave of enlargement that the European Union is shortly to experience.
Pourquoi ne serions-nous pas dynamiques et ouverts alors que la Slovaquie démontre, avec une participation aux élections de 85 %, qu'elle veut sortir de l'isolement et prendre part, comme ses voisins, à la première vague de l'élargissement.
Why should we not be dynamic and open when a country like Slovakia shows, with an election turn-out of 85 %, that it wants to come in from the cold and join its neighbours in the first group for accession?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.