Dans les amendements 1, 3, 5, 6, 7, 10, les première, troisième et quatrième phrases peuvent être acceptées totalement.
In Amendments Nos 1, 3, 5, 6, 7, 10, the first, third and fourth sentences can be accepted in full.
En revanche, elle ne peut accepter les première, troisième et quatrième parties de cet amendement, dans un souci de ne pas perturber l'accord actuel en matière de comitologie.
We cannot accept the first, third and fourth parts because we do not wish to upset the existing agreement on comitology.
La Commission ne peut pas accepter les propositions d'amendement 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10, première partie, 11, 12, 13, 14 et 15, première, troisième et quatrième parties, 16, 17 et 18.
The Commission cannot accept Amendments Nos 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 (first part), 11, 12, 13, 14, 15 (the first, third and fourth part of 15), 16, 17 and 18.