News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“première rencontre avec” in English
5 examplesLa première rencontre avec le Mercosur a eu lieu la semaine passée à Buenos Aires.
The first meeting with Mercosur took place last week in Buenos Aires.
Nous avons eu une première rencontre avec M. Maroni à Cannes, en marge du Conseil informel.
We had an initial meeting with Mr Maroni in Cannes, during the Informal Council.
Ma première rencontre avec le président Ciampi remonte à octobre dernier, lors de la signature du Traité constitutionnel à Rome.
The first time I had the opportunity to meet President Ciampi personally was last October, in Rome, at the signing of the Constitutional Treaty.
J'ai, depuis ma première rencontre avec votre commission, toujours souligné que ces tests étaient volontaires, même si nous avons persuadé tous les États membres d'y participer.
From the first meeting in committee onwards, I have always emphasised that the stress test is voluntary. However, we have persuaded every Member State to take part.
Il est donc normal que je m'interroge sur ma vision du projet européen même dans cette phase aussi préliminaire de mon rapport avec l'Union européenne et à l'occasion de ma première rencontre avec le Parlement réuni en séance plénière.
Therefore, even at this very early stage of my relationship with the European Union, and at my very first encounter with Parliament in plenary sitting, it is legitimate that I should set out my vision of the European venture.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
