Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première remarque concerne” in English

10 examples
Ma première remarque concerne la régionalisation.
My first comment concerns regionalization.
Ma première remarque concerne l'identité de l'Europe.
The first remark relates to the identity of Europe.
La première remarque concerne la période de programmation en cours.
The first point concerns the current programming period.
Ma première remarque concerne ce qu’ont dit Mme Trüpel et M. Wurtz.
My first remark is in response to what Mrs Trüpel and Mr Wurtz said.
La première remarque concerne la politique de taux de change de l'euro.
The first remark concerns the euro exchange rate policy.
La première remarque concerne le caractère assez erratique des prix - dix dollars, puis 140 il y a peu, aujourd'hui 100.
The first concerns the erratic way in which prices have been changing: at one point USD 10, then 140 a short time ago, now it is back to 100.
La première remarque concerne la ligne budgétaire relative aux projets d’intérêt commun visant les réseaux transeuropéens de transport.
The first is the line for projects of common interest for the trans-European transport networks.
Une première remarque concerne l'amiante, son utilisation et toutes ses applications, connues ou encore ignorées ou non couvertes par une directive communautaire peu incisive.
My first comment relates to asbestos, its use and its applications: some are known, others are as yet unknown or not covered by a rather toothless Community directive.
La première remarque concerne le point 17, qui nous invite à étudier les moyens de persuader les autorités nationales de répondre aux pétitions des citoyens et aux questions posées par la commission des pétitions et la Commission.
The first concerns point 17, calling for ways to be considered of persuading the national authorities to respond to petitions by citizens and questions asked by the Committee on Petitions and the Commission.
La première remarque concerne les nouveaux règlements de la période 2000-2006, qui ont été définis pour une nouvelle méthode de travail et qui ont défini également de nouvelles responsabilités pour les acteurs de la gestion des fonds structurels.
My first comment concerns the new rules for the 2000-2006 period, which were laid down for a new working method and which also defined new responsibilities for those involved in the management of Structural Funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.