Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“première question sur” in English

8 examples
. - En ce qui concerne la première question sur le Caucase, je dois dire que je partage la préoccupation qui a été formulée.
. – In relation to the first question on the Caucasus, I must say that I fully share the concern that has been expressed.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous avez répondu partiellement déjà à la première question sur les échantillons.
Mr President, Commissioner, you have already partially answered the first question on samples.
Bien que je ne me considère pas comme scientifiquement compétent pour exprimer une opinion sur la première question, sur la deuxième je pense qu'il est de mon devoir de m'exprimer.
Although I do not regard myself as scientifically competent to give an opinion on the first question, on the second I consider that I have a duty to do so.
. - Pour vous répondre, je voudrais dire que, en ce qui concerne la première question sur les technologies , nous venons d’assister à la commercialisation des premières véritables applications et elles fonctionnent.
. In reply to the honourable Member, let me say that, regarding the first issue of eCall technologies, we have now seen the first real applications in the marketplace, and they work.
Madame la Présidente, la première question, sur les retraités qui possèdent un bien immobilier en Espagne, est très proche d'une autre question qui m'a été posée précédemment, aussi ma réponse est-elle très proche de celle que j'ai donnée à ce moment-là.
Madam President, the first question, on pensioners who own property in Spain, is very similar to another question put to me previously, and the response is very similar to the one I gave previously.
Concernant la première question sur les jeux de hasard et la directive sur les services, la directive comprend, pour les services de jeux de hasard, une exception au principe du pays d’origine qui ne s’appliquerait plus si un instrument d’harmonisation communautaire existait.
On the first question about gambling and the directive on services, this directive includes for gambling services an exemption to the country-of-origin principle that would no longer apply if a Community harmonisation instrument were in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.