Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“première question était” in English

6 examples
La première question était: que proposezvous exactement dans le domaine de la fiscalité.
The first question was: what are you actually proposing on taxation?
La première question était: est-ce que nous sommes toujours dans la codécision du fait du calendrier?
The first question was: are we still in codecision due to the schedule?
La première question était de savoir pourquoi la Commission ne rendait pas obligatoire l’identification du vin produit à l’aide de copeaux de bois.
The first question was on why the Commission was not making it obligatory to identify wine that has been produced with the help of wood shavings.
La première question était de savoir si les réfugiés allaient passer la ligne de démarcation pour aller voter dans les zones d'où ils avaient été exclus, et il n'en a rien été.
The first question was whether the refugees would cross the demarcation line to vote in the areas from which they had been excluded, and none of them did.
La première question était de savoir combien de temps encore le système de contingents actuel devrait rester en vigueur, la seconde dans quelle mesure, ou si les niveaux de contingentement devraient en être modifiés.
The first was the question of how long, or in other words how much longer the present quota system should remain in force, and the second was the question of how much, or in other words whether the quota levels should be changed.
La première question était: la Commission peut-elle indiquer les raisons pour lesquelles une décision relative à l'interdiction de la commercialisation de médicaments contenant du benfluorex n'a pas été prise dès 1998?
The first question was: can the Commission explain why a decision was not taken in 1998 to ban the marketing of pharmaceuticals containing benfluorex?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.