Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première puissance économique” in English

16 examples
On dit que le Japon est la première puissance économique mondiale.
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
Nous restons la première puissance économique, générant 30% du produit mondial brut.
More than a third of the two thousand largest companies in the world are European.
Première puissance économique au monde, elle doit en effet tirer le meilleur parti de ses richesses, qu'elles soient humaines, intellectuelles ou techniques.
As the world's leading economic power, after all, it must take full advantage of its wealth - human, intellectual or technological.
Enfin, il y a un domaine dans lequel nous sommes chaque jour plus responsables, en tant que première puissance économique et commerciale mondiale : la voix de l'Union européenne dans le monde.
Lastly, an issue for which we are increasingly responsible, as the world' s foremost economic and commercial power, that is, Europe' s voice in the world, which does not simply mean adopting an active approach to the Millennium Round.
Je ne sais pas si nous pouvons dire aujourd'hui que l'Union européenne est la première puissance économique, la première puissance industrielle ou la première puissance financière de la planète.
I do not know if we can speak today of the European Union as the main economic power, the main industrial power or the main financial power in the world.
Elle doit également renforcer sa position dans des organismes internationaux du domaine de la stabilité économique et monétaire, compte tenu de sa place de première puissance économique mondiale.
It must also reinforce its position in international bodies in the area of economics and monetary stability, in accordance with its role as one of the principal economic powers at international level.
Ayez enfin le courage de montrer au reste du monde que l'Union européenne est la première puissance économique et commerciale de la planète, qu'elle doit être conquérante et non plus victime consentante!
Pluck up your courage, at long last, to show the rest of the world that the European Union is the greatest economic and commercial power on earth and that it is time for it to be a winner instead of a consenting loser!
Il y a là aussi un défi majeur à relever, si nous voulons en retirer tous les avantages et les bénéfices que vont donner à la première puissance économique et commerciale du monde l'arrivée de sa propre monnaie.
How, with the euro, will Europe be able to speak with one voice? This is also a major challenge to be taken up, if we want to derive all the advantages and benefits that the introduction of its own currency will give to the number one economic and trading power in the world.
Il convient en outre de réexaminer les modalités de la représentation de l'Union dans des organismes internationaux du domaine de la stabilité économique, monétaire et financière, compte tenu de sa place de première puissance économique mondiale.
Given that the EU is one of world's foremost economic powers, arrangements for the representation of the EU in international bodies in the area of economic, monetary and financial stability need to be reviewed.
En effet, lorsque la Direction générale de la pêche participe à des négociations dans des organismes multilatéraux ou lorsqu'elle négocie des accords internationaux de pêche, elle ne semble pas être épaulée par la première puissance économique et commerciale du monde.
Indeed, when the relevant Directorate-General negotiates within multilateral organisations, or when it negotiates international agreements on fisheries, it does not appear to enjoy the support of the world's largest trading and economic power.
Elle fait référence il est vrai à la révocation unilatérale du traité ABM par les États-Unis ainsi qu' au rôle de premier plan de l' Europe, première puissance économique mondiale, mais nous pourrions et devrions faire plus pour développer cette idée de sécurité partagée.
Although reference is made to the unilateral cancellation of the ABM Treaty by the US and to Europe' s leading role as the world' s greatest commercial power, we could, and should, do more about shared security.
Ses expériences au sein du Conseil de stabilité financière européenne ou à la gouvernance de la Banque d'Italie sont des atouts considérables pour la visibilité de l'institution à l'échelle internationale et par là-même, la place de l'Union européenne comme première puissance économique mondiale.
His experiences within the European Financial Stability Board and at the head of the Bank of Italy are sizeable assets for the visibility of the institution at international level and hence for the European Union's place as the world's largest economic power.
Expressions with “première puissance économique”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.