Notre première priorité doit être de mettre fin à cette violence insensée en Libye.
Our first priority now is to help bring an end to the senseless violence in Libya.
Notre première priorité doit être d'informer les consommateurs afin qu'ils soient en mesure de choisir.
The first priority has to be keeping consumers informed and giving them the ability to choose.
Autrement dit, notre première priorité doit être la ratification et une application efficace du protocole par l'Union.
In plain language, this means that our first priority must be ratification and effective implementation of the Protocol on the part of the EU.
Au contraire, sa première priorité doit être d'améliorer la situation des citoyens ordinaires et des petites entreprises.
No, above all, it must improve the situation of ordinary citizens and small businesses.
La première priorité doit être la bonne mise en œuvre des réformes prescrites par l'accord de stabilisation et d'association.
The initial priority must be the successful implementation of the reforms prescribed by the Stabilisation and Association Agreement.
Tout d'abord, notre première priorité doit être de relancer la croissance économique et d'assurer notre compétitivité à long terme.
First, our central priority must be restarting economic growth and building long-term competitiveness.
Notre toute première priorité doit être de sortir de la crise et de jeter les bases d'une croissance durable et génératrice d'emplois.
Our very first priority must be to emerge from the crisis and to lay the foundations for sustainable, job-creating growth.
À l'opposé de cela, la première priorité doit être de renforcer les effectifs de police, qui ont subi des diminutions ces dernières années.
Instead, the overriding priority must be to increase numbers in our police forces, which have been cut back in recent years.
Cela signifie que notre première priorité doit être de leur garantir le meilleur traitement possible dans le cadre de leur système de santé local.
Putting them at the forefront means that we must have a top priority, which is that the health system should provide people with the best possible care locally.
Notre première priorité doit être de montrer aux dirigeants politiques russes que nous prenons au sérieux notre propre politique étrangère commune.
Our first priority must be to convince Russian policy-makers that we take our own common foreign policy seriously.
au nom du groupe Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, d'après moi, la première priorité doit être de lier la gestion de la crise économique au défi mondial que représente la crise climatique.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, in my opinion, the first priority should be to link the crisis management of the economic crisis with the global challenge that is the climate crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.