Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“première partie du rapport” in English

12 examples
Pourtant, la première partie du rapport transforme trois directives en un seul règlement, ce qui simplifierait les choses.
However, the first part of the report brings three directives into a single regulation which would simplify.
On est donc en droit de s'étonner que si peu d'attention soit attachée à ce problème, en particulier dans la première partie du rapport.
It is therefore striking that so little attention is devoted to this problem, especially in the first part of the report.
Les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté pour la première partie du rapport Fantuzzi sur les céréales et contre la seconde partie de ce texte.
The Danish Social Democrats today voted in favour of the first part of the Fantuzzi report on arable crops and against the second part.
(Le Parlement décide le renvoi en commission de la première partie du rapport) - Après le vote sur la proposition législative nº 2 et l'adoption de la proposition de la Commission telle que modifiée
(Parliament decided to refer the first part of the report to committee) - Following the vote on legislative proposal No 2 and adoption of the Commission proposal as amended
En ce qui concerne la première partie du rapport, consacrée à l'aspect formel, je crois pouvoir dire que la commission s'est donné beaucoup de mal pour veiller à ce que l'on respecte scrupuleusement la procédure.
The committee put a great deal of work into ensuring proper application of procedures.
La première partie du rapport concerne la relation entre le Parlement et les autres institutions, principalement le Conseil et la Commission, relations guidées par l'approche post-Lisbonne de la politique européenne.
The first part of the report particularly concerns the relationship between Parliament and the other institutions, primarily the Council and the Commission, driven by the post-Lisbon approach to European politics.
La première partie du rapport est particulièrement utile, notamment parce qu'elle explique dans quelles conditions il est possible d'adresser une plainte au médiateur et expose la procédure arrêtée par celui-ci pour l'examen des plaintes.
The first part of the report is particularly useful since it explains the conditions in which a complaint can be introduced and the procedural decisions taken by the Ombudsman for dealing with complaints.
Nous avons appris, ou plus exactement, nous avons eu confirmation du fait que la Commission européenne avait en main la première partie du rapport de surveillance du marché mondial élaboré en application du règlement du Conseil que vous avez rappelé.
We have learnt or, to be more precise, we have received confirmation that the European Commission had in hand the first part of the report on the market situation drawn up in application of the Council Regulation which you mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.