News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“première période d'échange” in English
4 examplesNous devons admettre que la première période d'échange 2005-2007 a tout simplement été désastreuse.
We have to admit that the first trading period 2005-2007 has been nothing other than disastrous.
Concernant la Pologne et l'allocation des droits: pour la première période d'échange, ce pays en a reçu beaucoup, bien plus que nécessaire pour les besoins de l'énergie et de l'industrie, et cette surallocation a causé le problème du prix des droits.
Concerning Poland and the allocation of allowances: for the first trading period, they had plenty, far more than were necessary for the needs of energy and industry, and this over-allocation caused the problem with the allowances price.
Autrement dit, nous sommes encore de l’attente de la moitié des plans, mais il importe de souligner que les plans qui nous ont été notifiés représentent déjà plus de 60% des droits d’émission approuvés par la Commission pour la première période d’échange.
In other words, approximately half the plans are still pending, but it is important to emphasise that the plans notified already represent over 60% of the emission rights approved by the Commission for the first trading period.
Le Parlement européen a obtenu des concessions importantes de la part du Conseil dans le compromis global, par exemple l'extension de la mise aux enchères à la première période d'échange et la mise en place de protections supplémentaires contre l'octroi excessif de droits.
The European Parliament has achieved significant concessions from the Council in this compromise agreement, for example in the extension of auctioning to the first trading period and additional safeguards against the over-allocation of allowances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
