Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première occasion pour” in English

6 examples
Je suis terriblement déçue que ceci soit la première occasion pour la Cour de présenter son rapport cette année.
I am extremely disappointed that this is the first occasion on which the Court has been able to present its audit this year.
Il s'agissait de la première occasion pour la Commission, ou plutôt pour moi, d'examiner sérieusement la réaction de la France dans cette affaire.
That was the first opportunity the Commission, or rather I, had to give serious consideration to France's response to this issue.
Cette période de session est la première depuis lors, et la première occasion pour nous de juger si la présidence britannique honore ses engagements.
This is the first part-session since then, the first chance for all of us to judge the UK Presidency on whether it means what it says.
Et convenons que, si la Commission le souhaite, je reviendrai devant vous à la première occasion pour traiter plus en détail les questions qui ont été posées.
And let us agree that, if the committee wishes, I will return at the first opportunity to deal with the questions raised in more detail.
Le Conseil de coopération Russie/Union européenne du 15 avril dernier a été la première occasion pour l'Union d'envoyer à un niveau politique élevé ce message de vigilance, d'intérêt et de disponibilité de principe.
The EU-Russia Cooperation Council of 15 April last was the Union's first opportunity to send a high-level political message of vigilance, interest and general availability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.