Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première moitié du xxe” in English

5 examples
Elle procède à certaines comparaisons avec l'eugénisme pratiqué durant la première moitié du XXe siècle.
They are making comparisons with the eugenics of the first half of the last century.
Ces détraqués raciaux, ces détraqués religieux, ont été les fauteurs de troubles de la première moitié du XXe siècle.
These people with racial madness, religious madness, were the firebrands of the first half of the 20th century.
Il y a un afflux incessant de centaines et de milliers de personnes qui traversent les frontières du continent, lesquelles n’ont été établies officiellement qu’à la première moitié du XXe siècle, et ce phénomène est absolument impossible à contrôler.
There is a constant stream of hundreds and thousands of people crossing the continent’s borders, which were only firmly established in the first half of the 20th century, and this phenomenon is entirely impossible to control.
Je voudrais donc inviter les autorités lituaniennes à tenir compte du fait que l'UE cherche à éviter la marginalisation, la diffamation et la persécution des minorités qui était monnaie tellement courante partout en Europe pendant la première moitié du XXe siècle.
I would therefore urge the Lithuanian authorities to reflect on the fact that the EU is committed to preventing the marginalisation, vilification and persecution of minorities that was so commonplace throughout Europe for the first half of the 20th century.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.