Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“première lecture du rapport” in English

14 examples
Je me félicite de l'adoption en première lecture du rapport de M. Rothley.
I am delighted that Mr Rothley's report has been adopted at first reading.
Je souhaite faire quelques observations initiales, ce soir, fondées sur notre première lecture du rapport.
I shall make a few initial observations tonight based on our first reading of the report.
Dans le troisième amendement, nous insistons sur une proposition que nous avions déjà faite en première lecture du rapport.
The third amendment repeats a proposal we made at the report's first reading.
Lors de l'examen en première lecture du rapport Barzanti, nous nous sommes abstenus aujourd'hui de voter le rapport consolidé.
At the first reading of Mr Barzanti's report today, we have abstained from voting on the report as a whole.
Suite à la première lecture du rapport de M. Langen, le Financial Times du 31 janvier 1996 a accusé le Parlement européen d'être le béni-oui-oui des groupes d'intérêt industriels.
After the first reading of the Langen report, the Financial Times of 31 January 1996 accused the European Parliament of being the lapdogs of industrial lobbyists.
Au cours de mon intervention en décembre 1996 à la première lecture du rapport, j'ai dénoncé le fait que cette carte soit en fait un trompe-l'il et je le réaffirme encore aujourd'hui.
In my speech in December 1996 at first reading of the report I complained that this card is just eyewash, and I wish to reaffirm this again today.
Ce rapport tire son origine d'une proposition de la Commission de novembre 1997 que le Parlement sortant a examiné lors de la première lecture du rapport Robles Piquer au mois de février.
This is a report that originated with the Commission proposal in November 1997 which the last Parliament considered at first reading, in the Robles Piquer report, in February.
par écrit. - Je salue l'adoption en première lecture du rapport de Mme Lienemann sur la directive "Stratégie pour le milieu marin", directive essentielle qui s'inscrit dans la continuité de la directive cadre sur l'eau (DCE).
in writing. - (FR) I welcome the adoption at first reading of Mrs Lienemann's report on the 'Marine Strategy Directive', an essential document that is in line with the Framework Water Directive (FWD).
Ayant été rapporteur pour avis de la commission des budgets pour la première lecture du rapport en avril 2003, je suis moi aussi particulièrement heureuse aujourd’hui de voir que cette Assemblée a réussi à obtenir un succès notable.
As draftsman for the opinion of the Committee on Budgets for the first reading of the report in April 2003, I too am particularly pleased today to see that Parliament has notched up one significant success.
Au cours de la première lecture du rapport sur les allégations nutritionnelles et de santé, nous avions - en tant que Parlement européen - approuvé un grand nombre d’amendements visant à faciliter l’application du présent règlement au bénéfice des consommateurs.
During the first reading of the report on nutrition and health claims made on foods, we – as the European Parliament – approved a large number of amendments designed to facilitate the application of the present regulation for the benefit of consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.