Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première leçon à tirer” in English

6 examples
Telle est donc la première leçon à tirer: il faut d'abord stopper la contagion.
This is, therefore, the first lesson to draw: we must initially block the spread of the disease.
La Commission doit donc être strictement contrôlée: c'est la première leçon à tirer de cette douloureuse affaire.
The Commission needs to be kept under strict control, and this is the first lesson to be drawn from this sad business.
Il y a là une première leçon à tirer, que je conçois peut-être à l'aune de la situation nationale qui est la mienne.
There is a first lesson to be learnt from this, one that has perhaps come to my mind as a result of my country's situation.
Je pense, une fois encore, que la première leçon à tirer pour l'avenir, c'est que l'on doit suivre la Commission dans son approche communautaire.
Once again, I believe that the first lesson to be learnt for the future is that we must follow the Commission in its Community approach.
La première leçon à tirer est que l'action préventive est beaucoup plus précieuse que l'imposition de mesures correctives à un État qui se trouve déjà dans une situation difficile.
The major lesson is that preventive action is much more valuable than imposing corrective sanctions on a state that is already in difficulties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.