Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première fois fait” in English

6 examples
D'abord, à cette occasion, nous avons pour la première fois fait effectuer une étude d'impact.
Firstly, on this occasion, we have, for the first time, carried out an impact assessment.
Les conférences organisées sous les présidences autrichienne, allemande et finlandaise ont pour la première fois fait ressortir clairement les liens complexes qui existent dans la lutte contre la violence.
The complex interrelationships in the fight against violence have only really become clear because of the Austrian, German and Finnish Presidencies' Conferences.
Pour nous aider à y parvenir, nous aurons le soutien du traité de Lisbonne, dans lequel il est pour la première fois fait explicitement référence à cette compétence de l'Union à l'échelon du droit primaire.
To help us achieve this, we will have the support of the Lisbon Treaty, in which, for the first time, there is an explicit reference to that competence for the Union at primary legislation level.
Lors de la dernière rencontre, la cinquième du genre, plus de 150 000 participants venus de 150 pays étaient présents et, lors des centaines de réunions, des représentants du FMI et de la Banque mondiale ont pour la première fois fait face à leurs critiques.
At this, its fifth meeting, there are over 150 000 participants from 150 countries and, amongst the hundreds of meetings, representatives of the IMF and the World Bank face their critics for the first time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.