Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“première fois en tant” in English

6 examples
La présente affaire concerne l’année 2005, où M. Pflüger a participé à la manifestation pour la première fois en tant que député européen.
This case refers to 2005, when Mr Pflüger took part in the demonstration for the first time as an MEP.
Monsieur le Président, merci de me donner l'occasion de m'adresser à cette Assemblée pour la première fois en tant que médiateur européen et de présenter le rapport annuel 2002 du médiateur.
Mr President, thank you for giving me the opportunity to address this House for the first time as European Ombudsman and to present the Ombudsman's Annual Report for 2002.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, je suis très heureux de pouvoir prendre la parole devant vous au Parlement européen pour la première fois en tant que Premier ministre finlandais.
Madam President, Members of the European Parliament, I am very happy to be able to appear before you and speak for the first time in the European Parliament as Finland' s Prime Minister.
président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, c'est un plaisir et un grand honneur de m'adresser à vous aujourd'hui pour la première fois en tant que représentant de la présidence, en session plénière du Parlement européen.
President-in-Office of the Council. (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a pleasure and a great honour to address you today for the first time as representative of the Presidency at the plenary session of the European Parliament.
Je voudrais également saluer mon amie et collègue, Mme McCarthy, qui est présente pour la première fois en tant que présidente de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs: c’est la première des nombreuses occasions que nous aurons de nous colleter avec ce sujet.
I would also like to welcome my friend and colleague, Mrs McCarthy, who is here for the first time as chairwoman of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection: this is the first of many future occasions when we will grapple with the issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.