Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“première fois de manière” in English

4 examples
. -Il s’agit d’un rapport à propos d’une directive qui aborde pour la première fois de manière directe la notion de financement du terrorisme comme un sujet distinct du blanchiment de capitaux.
It is a report about the Directive which for the first time speaks in a direct way about the concept of the financing of terrorism, as apart from money laundering.
Il est très positif que, face à la tragédie de ces chiffres, le sommet de Johannesburg ait lié pour la première fois de manière très intime l'éradication de la pauvreté et la protection de l'environnement.
It was therefore extremely positive that, given the tragedy of these figures, the Johannesburg Summit made, for the first time, a very close link between the eradication of poverty and environmental protection.
L'impression que j'ai eue du débat d'aujourd'hui me dit qu'il s'agit d'un phénomène tout naturel. Il est normal que l'Europe se retrouve pour la première fois de manière pacifique, spontanée et démocratique.
The impression I get from today's debate with the candidate countries is of how self-evident the whole thing is, that it is normal for Europe to meet together, for the first time in a peaceful, voluntary and democratic way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.