Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“première est qu'il faut” in English

5 examples
La première est qu'il faut réaliser l'élargissement en même temps que l'approfondissement.
Firstly, that enlargement should take place hand in hand with a deepening of the Community.
Cela suppose, à mes yeux et aux yeux de la grande majorité de mon groupe, deux choses : la première est qu'il faut un statut dans des délais rapprochés, c'est-à-dire sensiblement avant les élections de juin 2004.
In my view and in the view of the broad majority of my group, that requires two things: the first is that we need a statute in the very near future, in other words, some time before the June 2004 elections.
Il existe deux conditions indispensables pour le plein emploi : la première est qu'il faut créer de nouveaux emplois pour les jeunes qui arrivent sur le marché du travail ; la seconde est qu'il faut que l'on cesse de supprimer des emplois.
The first is to create new jobs for young people entering the labour market and the second is not to lose jobs.
La première est qu'il faut profiter de l'occasion pour synthétiser tout le chapitre des mesures de promotion, lui donner un caractère organique, en avoir une vision d'ensemble. Ceci vaut non seulement pour les mesures destinées aux marchés extra-européens, mais également au marché interne européen.
The first is that this should be an opportunity to bring together and integrate all the promotional measures, not just those geared to external markets, but also those relating to the European internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.