Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première dans ce domaine” in English

4 examples
L’Union ne dispose pas de la responsabilité première dans ce domaine. Elle ne l’acquerra malheureusement pas dans le nouveau projet de Constitution.
The Union does not have primary responsibility on this matter nor, unfortunately, does it acquire it under the new draft Constitution.
Cependant, la responsabilité première dans ce domaine incombe avant tout aux États membres, dans le respect de leurs traditions démocratiques et de l'état de droit.
We believe that the EU has a role to play in the defence of fundamental rights; however, it is the Member States who carry the first responsibility, in line with their traditions of democracy and the rule of law.
Ce fait témoigne du succès et de l’importance de cet accord qui constitue une première dans ce domaine et qui instaure une coopération entre les autorités et l’industrie.
This fact testifies to the success and importance of an agreement which is the first in this area and which establishes cooperation between the authorities and industry.
Je reconnais que la position commune adoptée par le Conseil est une première dans ce domaine, mais je pense, et je ne suis pas le seul, qu'elle ne va pas suffisamment loin.
I recognise that the common position adopted by the Council is an advance in this field but, like many other Members, I do not feel it goes far enough.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.