Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“première d'une série” in English

14 examples
Cette proposition de règlement du Conseil est la première d' une série qui permettra d' élaborer cette réforme.
This proposal for a Council Regulation is the first in a series which will make it possible to draw up this reform.
Le groupe libéral voit cela comme la première d'une série de mesures qui doivent aboutir à une gouvernance économique crédible et cohérente.
The Liberal Group here sees it as only the first step in a series of measures which will lead eventually to the construction of a coherent, credible economic government.
Cette directive est la première d'une série de mesures visant à atteindre l'objectif de l'UE de réduction des gaz à effet de serre à l'horizon 2020.
This directive is the first of a series of measures aiming to achieve the EU target on greenhouse gases for 2020.
Cette directive est la première d'une série de mesures visant à atteindre l'objectif de l'UE de réduction des gaz à effet de serre à l'horizon 2020.
This directive is the first of a series of measures which are designed to deliver on the European Union's greenhouse gas objective by 2020.
Cette stratégie thématique est la première d’une série de sept qui représentent une nouvelle manière de préparer une politique environnementale coordonnée.
This thematic strategy is the first in a series of seven strategies which represent a new way of preparing coordinated environmental policy.
Le plan d'action que demande la résolution pour lutter contre la mortalité des abeilles n'est que la première d'une série de mesures qui doivent être adoptées.
The action plan called for in the resolution to address bee mortality is just the first in a series of measures that must be adopted.
J'espère que la mesure que nous prenons aujourd'hui, avec l'adoption de cette proposition, représente la première d'une série d'autres mesures à prendre à l'avenir.
My hope is that the step we take today, with the adoption of this proposal, is the first of many future ones.
Elle constitue la première d'une série de mesures recommandées par un groupe de travail de haut niveau, chargé de définir une stratégie communautaire visant à améliorer la sécurité aérienne.
It is the first of a series of measures recommended by a highlevel working group with a remit to draw up a Community aviation safety improvement strategy.
Première d'une série de mesures, le Parlement organisera la semaine prochaine une réunion à laquelle participeront des représentants de nos parlements nationaux et de ceux des pays candidats.
Next week, as the first in a line of measures, this Parliament will organise a meeting with participants from the parliaments in the Member States and the candidate countries.
La réunion du Conseil européen qui se tiendra à Stockholm les 23 et 24 mars prochains sera la première d'une série de réunions au printemps visant à accélérer le développement face à l'objectif stratégique qui a été fixé à Lisbonne.
The Stockholm European Council on 23-24 March will be the first in a series of spring summits aimed at encouraging development towards the strategic aims established in Lisbon.
Je me réjouis particulièrement de pouvoir commenter la directive dont nous discutons aujourd'hui et d'ajouter ma contribution à celle de mes collègues : cette directive constitue une mesure cruciale car c'est la première d'une série.
It is a particular pleasure to be able to make some comments on the directive which we are discussing today and to build on what a number of colleagues have said: in that this is a crucial measure in that it is the first of a series.
Il s'agit de la première d'une série de mesures recommandées par le groupe d'experts de haut niveau chargés de définir la stratégie communautaire en matière d'amélioration de la sécurité aérienne qui constituait le sujet d'un rapport précédent dont j'étais l'auteur.
This is the first of a series of measures recommended by the high-level group of experts charged with defining the Community aviation improvement strategy which formed the subject of an earlier report in my name.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.