Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“première conférence sur” in English

9 examples
Ces commentaires ne sont nullement nouveaux puisque nous déplorons ces lacunes au moins depuis la première conférence sur l'engagement de capacités en 2002.
These comments are by no means new, as these deficiencies have been with us since at least the first Capabilities Commitment Conference in 2002.
Monsieur le Président, Le Forum mondial de l' Éducation de Dakar est un suivi de la première conférence sur l' Éducation pour tous qui s' est tenue en Thaïlande il y a 11 ans.
Mr President, The World Education Forum in Dakar is a follow-up to the first conference of Education for All held in Thailand eleven years ago.
Du 1er au 4 décembre aura donc lieu, sous la présidence autrichienne, une première conférence sur le rôle de la police dans la lutte contre la violence envers les femmes, en particulier envers les immigrantes.
The first conference will take place from 1 to 4 December on the role of the police in fighting violence against women, in particular against immigrants.
Cet automne, une première conférence sur ce sujet s'est tenue en Russie. Elle a rassemblé à Moscou des représentants des autorités et d'organisations non gouvernementales, qui ont, notamment, discuté de la traite des jeunes femmes.
This autumn the first conference was also held in Russia, where representatives of authorities and voluntary organizations gathered in Moscow to discuss trafficking in young women.
Comme vous le savez, Mesdames et Messieurs, l'une des questions soulevées à l'occasion de la première conférence sur la communauté de démocraties il y a deux ans était simplement de savoir suivant quels critères les différents participants devaient ou non être invités.
Ladies and gentlemen, you will be aware that one of the issues arising in connection with the first Conference of the Community of Democracies, held two years ago, was a very basic one. It concerned the criterion on which participants were or were not to be invited.
Plusieurs conférences mondiales se tiendront au cours des prochains mois et les grands thèmes du développement seront à nouveau évoqués : la conférence mondiale contre le racisme, la conférence des Nations unies sur les pays moins avancés et la première conférence sur le SIDA.
In the coming months various world conferences are going to take place and the debate will be reopened on the great development issues: the World Conference against Racism, the United Nations Conference on Least Developed Countries, and the first AIDS Conference.
En tant que membre des Verts, et je ne souhaite pas que nous ne tenions pas compte de ce que nous avons appris, 20 ans après le premier rapport du Club de Rome et 10 ans, plus de 10 ans, après la première conférence sur les changements climatiques à Rio, à propos de l’environnement et...
As a Member of the Greens, and I do not want us to ignore what we have learned, 20 years since the first report of the Club of Rome and ten years, more than ten years, since the first conference on climate change in Rio, about the ecological ...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.