Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première concerne la nécessité” in English

8 examples
La première concerne la nécessité d'instaurer des conditions de concurrence équitables.
My first question concerns the need for fair competition conditions.
La première concerne la nécessité de souligner le principe de réciprocité en rapport avec la libre circulation des citoyens canadiens et européens.
The first of these concerns the need to stress the principle of reciprocity regarding the free movement of Canadian and European citizens.
La première concerne la nécessité d’affirmer clairement que la directive n’affecte par la liberté des États membres de décider de leur propre système d’infrastructures de télépéage.
My first point concerns the need to make it perfectly clear that the directive does not affect Member States’ freedom to decide on their own system of infrastructure charging for roads.
La première concerne la nécessité de simplifier et de réduire les frais administratifs et les frais de gestion des entreprises qui font face aujourd’hui à 25 assiettes d’impôt différentes.
The first relates to the need to simplify and reduce the management and administrative costs for businesses, which are today faced with 25 different tax bases.
La première concerne la nécessité d'une harmonisation urgente des dispositions pénales sur le détournement de précurseurs pour la fabrication, le commerce et la consommation de drogues de synthèse, .
Firstly, we urgently need to harmonize criminal law provisions for the appropriation of precursor substances, and for the production, trading and consumption of synthetic drugs.
La première concerne la nécessité d'introduire dans la définition de notre politique monétaire, avec le pilier économique et le pilier monétaire, une analyse financière afin de définir correctement cette politique.
The first was to introduce, in the definition of our monetary policy, together with the economic pillar and the monetary pillar, the need for a financial analysis in order to correctly define this policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.