La seconde question litigieuse, qui se rapporte à la première, concerne la gestion des contingents tarifaires.
The second point at issue, which is related to the first, concerns the administration of the tariff quotas.
Je voudrais toutefois faire quelques remarques spécifiques. La première concerne la gestion des frontières extérieures.
I would, though, like to make a number of specific comments, starting with one on the management of the external borders.
La première concerne la gestion future du stock de morue dans la répartition NAFO 2J3KL et la seconde concerne la procédure d'objection ou l'hypothèse qu'elle soit éliminée, au cas où une nouvelle solution serait recherchée pour le règlement des différends.
The first relates to the future management of cod stocks in NAFO zone 2J3KL, and the second to the hypothesis that the objection procedure might be abolished if a new framework for conflict resolution were to be introduced.