Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première chose c'est” in English

5 examples
Voilà une première chose, c'est clair.
That is one side, and that is clear.
La première chose, c'est d'exercer un contrôle sur les gazoducs pour que ses concurrents ne puissent pas avoir accès à son marché attitré.
The first thing is control over the pipelines so that competitors cannot gain access to their home market.
Je soulignerai une première chose: c'est aux États membres eux-mêmes qu'incombe au premier chef de veiller à ce que leurs finances publiques soient saines et durables.
The first thing I would like to stress is that it is the Member States themselves which are, first and foremost, responsible for ensuring that their public finances are sustainable and on a sound footing.
Première chose, c'est que la mise en place de solutions de mobilité durable en Europe nécessite les talents et les compétences des travailleurs, de l'ingénieur jusqu'à l'ouvrier, du secteur automobile.
The first is that implementing sustainable mobility solutions in Europe requires the talents and skills of workers - from engineers to manual workers - from the car industry.
Première chose, c'est que, jusqu'ici, les aides publiques à l'automobile et l'action menée par les États membres et la Commission ont été marquées, d'une part, par une approche, je dirais, défensive et, d'autre part, par une approche à court terme.
The first is that, until now, State aid for the car industry and the action taken by the Member States and the Commission have been marked, on the one hand, by what I would call a defensive approach and, on the other, by a short-term approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.