La première audience publique doit avoir lieu le 31 mars.
The first public hearing is due to take place on 31 March.
La commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs a organisé sa première audience sur le sujet en 2001, révélant tous les problèmes dont souffre ce marché.
The Committee on the Internal Market and Consumer Protection first held a hearing on this in 2001, exposing all the problems in the market.
Monsieur le Président, je veux juste protester contre la décision prise par une majorité des membres de la Conférence des présidents de ne pas envoyer de délégation du Parlement européen à la première audience du procès de Leyla Zana, qui est bien sûr lauréate du prix Sakharov.
Mr President, I just wanted to protest at the decision of a majority of the Conference of Presidents not to send a delegation from the European Parliament to the first hearing of the trial of Leyla Zana, who is of course a Sakharov Prize laureate.