Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“première année pour” in English

5 examples
2001 est la première année pour laquelle l'actuelle Commission est considérée entièrement responsable.
2001 is the first year for which the current Commission shoulders all responsibility.
Ici, je voudrais simplement mettre en évidence que l'Union versera une compensation de cent pour cent la première année pour les subventions directes, à condition que la réévaluation s'élève à au moins 0, 5 %.
Let me just emphasise that in the first year the Union will pay 100 % compensation for direct aid where a currency has appreciated by at least 0.5 %.
Je tiens par ailleurs à souligner que le nombre de nouveaux cas de cancers chez les enfants âgés de moins de quinze ans a augmenté de plus de cinquante pour cent entre 1980, première année pour laquelle des données sont disponibles, et 2006.
I would like to point out that the number of new cases of cancer in children under 15 years of age rose by more than 50% between 1980 - when data began to be collected - and 2006.
La manière dont la PAC est appliquée aux pays candidats est totalement discriminatoire, les subventions directes étant versées à 25 % la première année pour atteindre 100 % en 2013 seulement, en d'autres termes, quand les subventions n'auront plus aucune valeur.
The way in which the CAP is being applied to the candidate countries is totally discriminatory, with direct subsidies being meted out at a rate of 25% in the first year, rising to 100% in 2013, in other words when subsidies will be worthless.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.