La première étape, décisive, c'est la collecte des informations nécessaires.
The first but decisive step is to gather the necessary information.
Nous soutiendrons cependant ce rapport comme le symbole d’une première étape décisive, mais sans doute pas suffisante.
We shall, however, support this report as the symbol of a first step, one that is decisive, but doubtless insufficient.
La création par le Conseil de sécurité des Nations unies des tribunaux pénaux internationaux pour juger les crimes commis en ex-Yougoslavie et au Rwanda a été une première étape décisive vers l'administration de la justice au nom de la communauté internationale.
All the EU Member States have signed it, and eight have ratified it. It is now up to the European Union to convince its partners to sign it, so as to reach the threshold of 60 signatory states required for the statute to enter into force.