Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“première édition” in English

7 examples
La première édition fut publiée il y a dix ans.
The first edition was published ten years ago.
La première édition du tableau d'affichage des consommateurs a été publiée au début de l'année.
The first edition of the consumer market scoreboard took place at the beginning of this year.
Comme vous le savez, la première édition du tableau de bord a été publiée au début de l'année 2008, et cet exercice sera répété annuellement.
The first edition - as you are aware - of the Scoreboard was published at the beginning of 2008 and the exercise will be carried out yearly.
En termes quantitatifs, cela représente 2 000 participants et il est clair qu'il y a disproportion par rapport aux 100 000 personnes présentes à Porto Alegre, elles-mêmes cinq fois plus nombreuses que lors de la première édition de ce Forum en 2001.
In quantitative terms, that represents 2000 participants and this is clearly a great deal less than the 100 000 people present at Porto Alegre, which actually attracted five times as many people as the last time this Forum was held, in 2001.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.