Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pratiques sur lesquelles” in English

4 examples
Voilà autant de choses pratiques sur lesquelles nous devons nous prononcer à la lumière du rapport d'aujourd'hui.
These are practical matters which now have to be addressed in the wake of today's report.
On assiste à une recrudescence de ce genre de pratiques au niveau du marché commun. Or il sʼagit de pratiques sur lesquelles il est impossible de fonder la moindre évolution durable.
We cannot have any sustainable development based on practices of this kind, which are on the increase in the internal market.
Je veux ainsi souligner que notre européanité tient parfois plus à ces bannières et à ces symboles qu'à la mise en œuvre des libertés pratiques sur lesquelles l'Union est censée reposer.
I want to emphasise by this that our European-ness is sometimes more about these banners and symbols than about implementing the practical freedoms on which the Union is supposed to be based.
En parcourant d'anciens documents traitant de ce sujet, je suis tombée sur les treize mesures pratiques sur lesquelles nous nous étions mis d'accord lors de la conférence d'examen du traité de non-prolifération organisée en 2000, soit il y a moins de sept ans.
Having had a little browse in older documents related to this subject, I came across the 13 practical steps that were agreed upon during the Non-proliferation Treaty review conference in 2000, which is less than seven years ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.