Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“pratiques sur la base” in English

4 examples
Premièrement, il vaut toujours la peine de travailler à plus de sécurité et c’est ce que nous obtiendrons en normalisant la formation et les stages pratiques - sur la base de normes élevées, bien entendu.
Even greater safety is, in any case, worth working towards, and that we will achieve by standardising training and in-service training – with high standards, of course.
Mais cela permet d'espérer qu'il sera possible de comparer les mauvaises pratiques sur la base de données valables et de mener une politique humaine et efficace de lutte contre la drogue dans une Europe intégrée.
But it gives cause for hope that bad practices can be compared on the basis of accurate data and that a humane and effective drugs policy will become a likelihood in an integrated European Union.
Dans ce Parlement, cela fait un certain temps que nous dénonçons la torture et le traitement inhumain et humiliant pratiqués sur la base militaire de Guantánamo au nom de la lutte contre le terrorisme international.
In this Parliament we have, for some time, denounced the torture and inhumane, humiliating treatment being used at the Guantánamo military base in the name of the fight against international terrorism.
J'ai voté en faveur du présent rapport, car il importe de mettre au point un outil qui puisse compléter le PIB, en tenant compte du fait qu'il puisse avoir des applications pratiques sur la base d'indicateurs clairement définis et de données de qualité.
I voted for this report because it is important that we develop a tool which can complement GDP, taking into account that it has to be done in a way so that it can have practical use, based on clearly defined indicators and high-quality data.
J’espère qu’il y aura un certain sentiment d’urgence dans les mois à venir afin d’accomplir de véritables progrès pratiques sur la base de cet accord, et plus particulièrement par rapport aux deux objectifs importants que sont la simplification et les analyses d’impact.
I hope that there will be some sense of urgency over the next few months to achieve real, practical progress on the back of the agreement, and especially on these two important objectives of simplification and impact assessments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.