Le projet Eurodac s'inscrit dans cette recherche d'une harmonisation des pratiques en matière d'asile.
The Eurodac project is part of the pursuit of harmonization of asylum practices.
Il est essentiel que nous harmonisions à la fois notre législation et nos pratiques en matière d'asile.
It is vital for us to harmonise both our asylum laws and practices.
par écrit. - (RO) La législation et les pratiques en matière d'asile diffèrent encore entre les États membres, et les demandeurs d'asile sont traités différemment d'un pays à l'autre.
, in writing. - (RO) Asylum legislation and practices still differ between Member States and the asylum applicants are treated differently from one country to another.