News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pratiques dans l'ensemble” in English
5 examplesJe le répète, il nous faut un programme d'éducation correspondant aux meilleures pratiques dans l'ensemble de l'Europe.
Again, we need a programme of education that matches the best practice across the whole of Europe.
Cela a donné lieu à l'idée de mettre en place un organisme externe indépendant de conseil pour contrôler l'application du Code de bonnes pratiques dans l'ensemble du système statistique européen.
That gave rise to the idea of establishing an independent external advisory body to play an active role in monitoring implementation of the Code of Practice in the European statistical system as a whole.
La Commission a l'intention de consolider et de développer plus encore ses liens avec eux dans une tentative commune d'encourager le développement de meilleures politiques et pratiques dans l'ensemble de l'Union européenne.
The Commission intends to consolidate and further develop its links with these in a common endeavour to encourage the development of better policies and the implementation of better practices throughout the European Community.
Pour éviter trop de divergences au niveau des dispositions nationales susceptibles d'entraver l'offre de services au sein du marché intérieur, il est essentiel de veiller à ce que les principes de base soient admis et respectés en termes pratiques dans l'ensemble de l'Union.
To avoid great divergences in national provisions which could hinder the free provision of services in the internal market, it is essential for us to ensure that there is agreement on a basic set of principles that can be respected in practical terms throughout the Community.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
