Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pratiques cruelles” in English

5 examples
Il en résulte que ces pratiques cruelles et choquantes perdureront encore apparemment de nombreuses années.
As a result, it seems this shockingly cruel practice will continue for many years to come.
Nous devons aussi dénoncer à haute voix des pratiques cruelles telles que la mutilation des jeunes femmes, qui a également lieu dans ce pays.
We also have to loudly denounce cruel practices, such as the mutilation of young women, which also occurs in that country.
Je pense que cet accord protègera les phoques des pratiques cruelles et qu'il protègera dans le même temps la culture des communautés inuits.
I believe that this agreement will protect seals from cruelty and, at the same time, protect the culture of the Inuit communities.
L'inégalité sociale, les traditions de violence et l'absence de pouvoir de l'État laissent les coudées franches aux guérillas et aux unités paramilitaires pour mener à bien leurs pratiques cruelles et implacables.
Social inequality, violent traditions and the lack of state power give guerrilla fighters and paramilitary units free reign to sustain their unscrupulous acts of terror.
Face au refus obstiné du Canada de mettre fin à l'usage des pièges à mâchoires, la Commission, dédaigneuse du mandat que lui ont conféré ses maîtres en Europe, a simplement dit: »C'est bon, continuez vos pratiques cruelles et nous continuerons à acheter vos fourrures.
Faced with the stubborn refusal of Canada to stop the use of leghold traps, the Commission, ignoring its mandate from its masters in Europe, has simply said: ' O.K. keep on with your cruelty and we will keep buying your furs - everything is fine!'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.